Skip to main content

Glass vermicelli with dried shrimps and mince meat



A typical Cantonese dish ..... 'Tai Yee Mah Kah Looi' aka Glass vermicelli with dried shrimps and mince meat.  What a hilarious name!  It literally means 'maternal elder aunt's daughter getting married'!  I don't seem to find any connection with this dish.  Had asked my mum why it was named as such but she couldn't provide me with an answer because those days, recipes were just handed down, no questions asked.


It's a very simple, economical, quick and easy no-frills dish to put on the table.  Normally this dish does not require any meat, but I added some mince pork for that extra taste and to make it more wholesome.






'chit kua' or 'mow kua', 'mow' is the fine hair on the gourd, which can sum up to as 'hairy gourd', is an integral ingredient of this dish, so is the dried glass vermicelli, which needs to be soaked to soften




dried shrimps and mince meat make up the other ingredients for this dish






Recipe for Glass vermicelli with dried shrimps and mince meat


Ingredients
350 gm Chit kua
80 gm dried glass vermicelli - soak till soft
10 gm dried shrimps
100 gm mince pork
3 pips garlic  - chopped
Oil for frying
1.1/2 cups or more water
Salt and a bit of sugar to taste


Seasoning for mince pork
1  tsp salt
1/4  tsp sugar
1  tsp oyster sauce
a dash of pepper


Preparation
Marinate the mince pork with the above seasoning
set aside
Peel off the skin of the melon
cut into halves, slice and cut into fine strips
Saute the chopped garlic with a Tbsp oil
add in the dried shrimps, stir fry till fragrant
Add in the mince pork and continue frying
Add in the sliced melon strips, fry
When the melon strips are more or less done
add in the presoaked and softened glass vermicelli
Add in 1.1/2 cups of water
Fry till the glass vermicelli and melon strips
are fully incorporated
You may need to add in more water
as the glass vermicelli is very absorbent
Add salt to taste, a bit of sugar if desired
Serve

Comments

  1. This looks delicious. great pictures too.

    ReplyDelete
  2. Oh yep! This reminds me of a clay pot dish(杂菜粉丝煲)that I used to have very often.

    ReplyDelete
  3. Yum! I love glass vermicelli, and that name is hilarious! I was phonetically trying to pronounce it and trying to figure out what it meant but couldn't do it until you translated. Then it all made sense!

    ReplyDelete
  4. My husband had asked me to make this for him for the longest time ... I never knew the name. When asked other M'sian (Asian)cooks about it, they didn't know what I was asking.

    So, I've always thought my hubby "made up" the name!! LOL!!! Poor guy ... will definately show him your post ... he would probably make me "apologize"!!

    ReplyDelete
  5. Laura
    It's nice, can just eat it like that, no need to go with rice.

    Angie
    My Chinese is limited, is it a claypot dish with 'foo yu', gingko nuts, glass vermicelli and some 'foo chook'? I like that too.

    experimentalculinarypursuits
    Ya, the name is very funny. Some Cantonese dishes have very funny names.

    Tricia
    Think the younger generation don't know the name of this dish. So you better cook this for him to make up!

    ReplyDelete
  6. I make this at times too! So delicious. I like to make the chit kua soup too.

    ReplyDelete
  7. Penny
    Yes, chit kua soup with some fish balls and tung choy will be nice.

    ReplyDelete
  8. i loooooooooooooooooove dried shrimp!
    i can literally hv it with any dishes!
    your noodle dish looks so delicious!

    ReplyDelete
  9. lululu
    Thanks. Dried shrimps are very versatile indeed.

    ReplyDelete

Post a Comment

Thanks for dropping by. Please click on 'Anonymous' if you do not have a blog but do leave your name after the comment because I would like to know who you are.

Popular posts from this blog

Country style steam chicken

This is one simple recipe of  steamed chicken dish which I'm sure many bloggers have blogged before.  Tasty yet easy and quick to prepare, this dish pairs very well with steamy hot white rice.

Cherry Loaf Cake ~ 樱桃蛋糕

I baked this old-fashioned Cherry Loaf using the Marble Butter cake recipe but adjusted the recipe as I only used three eggs instead of four to fit into the loaf pan.   I remember that when I was little, I was attracted by the red cherries as any other kid and would gingerly take them out and eat them first.    The cake was secondary.  This cake is soft and moist infused with the sweet glace cherries giving it a lovely combination of flavours.




Cherry Loaf Cake ~  樱桃蛋糕
Ingredients (A)

173 gm unsalted butter100 gm caster sugar3 egg yolks150 gm self-raising flour, sifted45 ml milk100 gm glace cherriespinch of salt(B)     3 egg whites           30 gm caster sugar
Method Rinse the cherries lightly with water to rid of the syrup, pat dry, cut into quarters.  Dust with some sifted flour.Cream butter and sugar till light and fluffy.Add in the egg yolks one at a time, mix well.Fold in sifted flour alternating with milk and mix in the cherries.In a clean mixing bowl, beat the egg whites till foamy, …

Assam Prawns ~ 亚参虾

Assam Prawns is a popular Malaysian dish which is not difficult to whip up.  The two main ingredients in this dish are the prawns and tamarind paste or what we call, 'assam'.  Tamarind does pair well with seafood, they complement each other and prawns cooked in this way is incredibly delicious and appetising.  Yum is the word for it!





Assam Prawns  ~  亚参虾 Ingredients

400 gm, 12 big prawns 1 onion, slicedSeasoning 1 Tbsp sugar2 Tbsp Assam/Tamarind plus 2Tbsp water 1.1/2 tsp dark soya sauce1/2 tsp saltMethod Mix the assam with water and strain it.Trim the prawns, devein, pat dry with paper towel and marinate with the sugar, dark soya sauce and salt, for about an hour or more.Heat up the wok with some oil and once oil is heated, drop the prawns and pan-fry till seventy percent cooked and slightly caramelised, dish out.Add in two tablespoons of water into the wok, swirl and add in the tamarind juice.  Add in the sliced onions. Stir-fry, fine tune to taste.Toss in the prawns, coating t…