Skip to main content
logo
Food Advertising by

Wife Biscuit (Lo Por Paeng) 老婆餅


Happy New Year, everyone!   My first post for 2015 is 'Wife Biscuit' aka 'Lo Por Paeng', a soft and flaky pastry with winter melon filling which is a very popular delicacy in Hong Kong.  The ones that I find here are not the same as their  flaky counterparts, instead they are crispy and thin.   I've been surfing the internet for a recipe and I was very happy when I stumbled upon a Youtube video from SiuKitchen.   The video is in Cantonese and she gives very detailed steps on how to make these flaky pastries.   The pastries were good and stayed flaky and soft for three days in an airtight container.  I needn't have to reheat them in the oven toaster.





















Recipe for Wife Biscuit (Lo Por Paeng)  老婆餅 


    Ingredients


Filling

  • 120 gm candied winter melon, finely chopped
  • 5 ml oil
  • 15 gm caster sugar
  • 40 gm koh fun
  • 50 ml water
Method
  1. Add sugar to the chopped winter melon, mix in the oil, water and mix lightly together.
  2. Add in koh fun and mix to form a paste.  (Add in a bit more water if paste is too dry).
  3. Divide paste into 8 balls.  Set aside.
Oil Dough
  • 80 gm plain flour
  • 60 gm shortening
Method
  1. Sieve the flour into a mixing bowl, cut and rub in the shortening.  Mix till well combined.
  2. Divide dough into 8 portions.  
Water Dough
  • 100 gm plain flour
  • 40 gm shortening
  • 50 ml cold water
Method
  1. Sieve the flour into a mixing bowl, cut and rub in the shortening.  Gradually add in the water, mix till well combined.
  2. Divide dough into 8 portions.
Egg Glaze - 1 whole egg yolk
Sesame seeds

Assembling the biscuit
  1. Roll out a piece of water dough, place a piece of oil dough on it, wrap it up into a ball.
  2. Flatten out the dough and roll up like a swiss roll, longitudinally.
  3. Flatten and roll up again like a swiss roll.  Place a ball of paste and wrap up into a ball.
  4. Roll out and flatten the ball of dough slightly.
  5. Apply egg glaze and cut two slits on the cake.
  6. Sprinkle with some sesame seeds.
  7. Bake in a preheated oven @ 180 deg.C for 15 to 18 mins. till golden brown.
  8. Let cool on wire rack before serving.
  9. Yield :  8 biscuits


Comments

  1. Hi Cheah, Your 老婆饼look so yummy! Anymore left to share?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Made 8 only, first attempt. But they were good.

      Delete
  2. Wow..one of my favs! I had no idea the filling was this simple. This wife has just been enlightened ..lol ^.^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha, ha, Sharon. Go to your kitchen and give it a try!

      Delete
  3. I still had some left over koh fun,this recipes jst right on time
    Thanks~~

    ReplyDelete
  4. Happy New Year!
    These cookies look interesting!

    ReplyDelete
  5. These biscuits look scrumptious! I miss candied winter melon.

    ReplyDelete
  6. Hi Cheah,
    Happy New Year to you too ! These Lo Por Paeng look so yummy ^-^!. Great with a cup of tea !

    ReplyDelete
  7. Hey Sokehah Cheah,

    Your 老婆饼 looks awesome, this is should be made by husband.

    ReplyDelete
  8. Hi Cheah,
    Your LPP looks so flaky and inviting!!
    I am going to make some candied winter melon soon, guess its the right time i read your recipe.
    Thanks for sharing this wonderful recipe,
    Love your clicks very much.
    mui

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Mui Mui. If I've got some time, I'm going to make this again. I really love it!

      Delete
  9. Wow... looks very yum! Can't wait to give it a go with my daughter... I must be dreaming!
    I got to try make this 老婆饼 one day! Thanks for sharing.

    ReplyDelete
    Replies
    1. You're most welcome and thanks for dropping by. Hope to see you here more often!

      Delete
  10. Hi, Cheah, this looks awesome, it's always been on my list of recipes to make. Thank you for sharing.

    ReplyDelete
  11. Wow... love this very much, but the sugar... :-(

    Thank you for your visit, Sokehah! You have some yummy food I like very much. Bring back memories...

    ReplyDelete
  12. Ooohh wow, I've been looking so long for a good recipe and the name of this cake. As since my childhood we love to buy it at the Chinese stores. Thank you very much for the all steps pictures. Is it just plain flour that I can use? Because in the video they wrote cake flour. A little bit confusing for me. I sure would like to try this recipe....

    ReplyDelete
    Replies
    1. I used plain flour. I too do find it confusing where there are so many references to plain flour, like all-purpose flour, cake flour, low protein flour. Would like to know how you like the recipe after you've tried it.

      Delete
  13. Hi
    Read your recipe but don't know what ko fun is.
    Is there an English name for this? Or can you send me the Chinese?
    Email me at [email protected]
    Thanks

    ReplyDelete

Post a Comment

Thanks for dropping by. Please click on 'Anonymous' if you do not have a blog but do leave your name after the comment because I would like to know who you are.

Popular posts from this blog

Vietnamese Braised Pork Ribs ~ 越南排骨

These succulent pork ribs are meaty and tender and they go very well with white rice.  They are delicious and finger licking good!


Vietnamese Braised Pork Ribs ~ 越南排骨
Ingredients
1 kg pork ribs2 lemon grass, lightly smashed and finely chopped, about 2 Tbsp1.1/2 Tbsp soy sauce1/2 Tbsp fish sauce1 tsp salt1 Tbsp brown sugar1/2 Tbsp garlic, chopped or grated1 tsp Chinese 5 spice powder1 Tbsp finely chopped gingerMethod Marinate the pork ribs overnight with all the above ingredients.Reserve the marinade. Cook the ribs in a non-stick pan, add in 2 cups water and continue to cook till the ribs are tender and the sauce has been reduced.Fine tune to taste. Dish out.Cook the marinade with a bit of cornflour to thicken.Pour the marinade over the ribs before serving.

Chocolate chip banana bread ~ 香蕉巧克力蛋糕

This is an easy peasy recipe where no mixer is required.  Method is more or less like making muffins.  The texture of this banana loaf is soft, moist and there is a perfect blend between the aromatic bananas and chocolate chips.








Chocolate chip banana bread   ~    香蕉巧克力蛋糕
Ingredients
1/4 cup oil100 gm caster sugar1 tsp lemon/orange zest2 large eggs, lightly beaten1/2 cup choc chips188 gm plain flour1 tsp bicarbonate of soda1/2 tsp salt1 cup (about 300 gm) over-ripe bananas, mashed (about 3)1/2 cup walnuts, coarsely chopped (optional)Extra choc chips to sprinkleMethod Grease and flour a 8.1/2" x 4.1/2" loaf pan.Whisk flour, bicarbonate soda, salt and sugar.  Set aside.Mash the bananas and mix in oil and beaten eggs.Pour the wet ingredients into the flour mixture.Stir in choc chips.  Do not overmix.Spoon batter into the loaf pan.  Level the surface and sprinkle on some choc chips.Bake in a preheated oven @ 180 deg.C for about 45 to 50 mins. Test with a skewer till it comes out cle…

Topo Map Cake ~ 地图蛋糕

I think it is more appropriate to name this cake just as 'Topo map cake' for the layers in this cake really look like a map.  Layering this cake can be quite challenging as a great deal of patience is required.  But patience and endurance do pay and after the cake is baked and once you sliced it up, you'll be so pleased to see the pretty layers and the colour combination.  Not only does it look awesome, the texture is good too, soft and moist.




Topo Map Cake  ~   地图蛋糕 (adapted from 'here')

A)  250 gm salted butter
      100 gm caster sugar
      4 large egg yolks
      200 gm self-raising flour
      60 ml milk
      1 Tbsp matcha powder, sifted
      1 tsp vanilla
      Cocoa powder for dusting
B)  4 large egg whites
      50 gm caster sugar

Method

Beat butter, sugar and vanilla till creamy, add in egg yolks one at a time.Fold in sifted flour alternating with milk till well incorporated.Divide into two portions.  Leave one portion plain but sift in matcha powder into…